Entrevista a Ricardo Cattani: autor ítalo-uruguayo - itMontevideo

itMontevideo

ENTREVISTAS

Entrevista a Ricardo Cattani: autor ítalo-uruguayo

Ricardo - Libro

En esta nota queremos presentarte a un escritor y periodista uruguayo que tuvimos el placer de conocer y entrevistar por vía telemática. Se trata de Ricardo Cattani, que, como lo indica su apellido, tiene orígenes italianos. Precisamente de estos trata su último libro: una recreación, con fundamento histórico, de la existencia de uno de sus antepasados, Giacomo, aquel que emprendió la travesía que lo trajo a nuestro país. Ricardo, desde su rol de investigador y escritor, nos cuenta la historia de uno de los muchos italianos que llegó a Uruguay, compelido por el entusiasmo de descubrir lo nuevo y con la desazón a cuestas de dejar atrás lo conocido. Una invitación, abierta e implícita, a descubrir e indagar en nuestra propia historia. La entrevista, por su extensión, está dividida en dos partes. ¡No te la pierdas!

Roberto - Presentacion

Ricardo, hurgador de historias

Allá donde hay una historia interesante que contar, debe haber también una mirada con una cierta sensibilidad y curiosidad para recogerla, pulirla y, ocasionalmente, reconstruirla. Ricardo se define, infatti, un “inquieto comunicador y dedicado hurgador de historias que refuercen la identidad local”. Lo hace, actualmente, a través de diferentes proyectos multimedia de corte periodístico, desde Paysandú, lugar donde reside que, curiosamente, es una de las ciudades donde hay más presencia de italianos en nuestro país.

¿Cómo surgió la idea de escribir sobre Giacomo?

“En 2017, junto al profesor Víctor Pizzichillo Hermín, me encontraba en pleno proceso de un trabajo de corte literario sobre la presencia italiana en Paysandú. Una investigación que alcanzó dos años de producción y que se transformó en la publicación que llevó por título “Un Italiano en la Familia- de los Apeninos a Paysandú”. Fue presentado en el 2019 en la ciudad de Matera, Basilicata. Ese año Matera vivía los festejos como ciudad cultural de Europa. Durante el proceso de producción de dicho libro, el cual reunía entrevistas a descendientes italianos, documentos de referencia y un importante volumen de información, le sugerí a Víctor la posibilidad de incorporar a un personaje ficcionado que contara sus desventuras como emigrante italiano del otro lado del Atlántico. Eso permitía quitarle, en cierto modo, un poco de almidón a la obra (que contenía un importante caudal de datos). Así cobró vida Giacomo. Este libro es un homenaje a él, a mi tatarabuelo paterno y a su recorrido de vida”.

¿Qué sabías de Giacomo antes de empezar tu investigación y cómo fue tu acercamiento a él en el trascurso de la misma?

“De Giacomo sabía poco y nada. Había apenas un puñado de datos distribuidos en su fe de bautismo, acta de nacimiento y certificados de casamiento y defunción. También algunas anécdotas descolgadas. El trazado de la ruta de viaje incluyó contactar a los familiares más viejos, que de hecho no son muchos, para empezar a tomar contacto con un pasado que desconocía por completo. La investigación incluyó 50 entrevistas, consultas en archivos familiares, parroquias e iglesias (en Uruguay e Italia), así como en los libros de matrículas de seis escuelas rurales de las zonas donde Giacomo vivió. También viajes, búsquedas en cementerios, registros civiles, Corte Electoral o registros en línea de empresas navieras”.

¿Qué dificultades encontraste en la reconstrucción de la vida de Giacomo?

“Las dificultades se centraron en la escasa información que existía en el pasado de familia. En algunos casos no sabían quién había sido Giacomo. Para mí fue como entrar a una habitación a oscuras y con los ojos cerrados. Confieso que a Giacomo, más que con mis capacidades intelectuales aplicadas a la búsqueda, lo fui descubriendo con el alma y siguiendo los latidos de mi corazón. Resultó una búsqueda extraordinaria“.

Roberto - Segundapresentacion

¿Cuál fue el momento más emocionante de la investigación y la búsqueda?

“El momento más emocionante fue cuando tuve entre mis manos el acta de casamiento de Giacomo con María Mercedes Garrido en El Hervidero, interior rural profundo del departamento de Paysandú. Celebración realizada en 1875. Lo recuerdo como un evento de alto contenido emotivo, hasta las lágrimas. Un momento único. Para mí, el punto de partida de una gran historia familiar”.

Segunda parte aquí.

Entrevista a Ricardo Cattani: autor ítalo-uruguayo ultima modifica: 2021-03-31T10:19:00-03:00 da Thamara Desalvo

Commenti

Subscribe
Notify of
guest
1 Comment
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

¡Qué bueno!

Promuovi la tua azienda in Italia e nel Mondo
To Top
2
0
Would love your thoughts, please comment.x
()
x