“La Gente d’Italia” ya no está en los quiscos, solo online

Lamentablemente, desde el 2 de noviembre (triste coincidencia con una conmemoración que esperamos no sea premonitoria), La Gente d’Italia ya no está en los quioscos. Era el diario de la comunidad italiana, impreso y distribuido en Uruguay desde hace más de 10 años y dirigido por un gran profesional: Domenico “Mimmo” Porpiglia.

Nace La Gente d’Italia

Cuando Domenico Porpiglia, con el dolor del alma, tuvo que emigrar de su amadísima Nápoles (a ello lo llevó la coherencia y el valor con que ejercía y ejerce esta noble profesión, que había molestado gente peligrosa), los Estados Unidos lo recibieron como lo habían hecho con millones de italianos. Allí, en Miami, no olvidó su tierra y su gente. Y fundó La Gente d’Italia. Un diario mayormente escrito en la lengua de Dante, al servicio de sus compatriotas radicados en Estados Unidos y de los italianos en el mundo en general. Era el año 1999. Lo acompañó en la aventura su querida esposa Maria Josette Caprio, ya fallecida, y lo siguen haciendo sus hijas, también periodistas, Francesca e Margareth.

La Gente se muda a Uruguay

Hacia el 2007, Porpiglia conoció en un evento a algunas personalidades italianas que vivían en Montevideo. Le hablaron maravillas de Uruguay y lo “tentaron”: ¿por qué no te venís? Así fue, y desde entonces un hermoso apartamento de Pocitos es la sede de la redacción de La Gente d’Italia, esta vez en Edición Sudamérica. Desde la Florida, continuaba aportando noticias una pequeña redacción “made in USA”.
“La Gente d’Italia – Cronache degli italiani dal mondo”, se define como “un quotidiano indipendente fondato nel 1999”. Como un “punto di riferimento per gli italiani ‘sudamericani’. Ma non solo”. Desde el inicio, salió de lunes a sábados junto al diario Noticias. Cuando éste cerró, pasó a La República y, más recientemente, a El País, el diario de mayor distribución y prestigio del país.

Día a día, los sucesos del Bel Paese, de la política, de la sociedad, del deporte, de la cultura, etc, llenan las páginas del impreso. Que comenzaron siendo 8 y terminaron siendo el doble. No faltaban, sino todo lo contrario, reportajes locales, con particular atención al asociacionismo italiano en Uruguay y a sus eventos e iniciativas. Recordamos una serie acerca de las empresas italianas en el país y otra sobre las más de 50 bodegas de origen italiano presenten en el territorio. Además, historias de vida y de migración, y las actividades culturales promovidas por las asociaciones y por las entidades tricolores. Lo hermoso y lo bueno de la Italia que trabaja y que crea nunca faltaron en las páginas de Gente.

Un periodismo incómodo

Ciertamente el de Gente fue un periodismo incómodo, porque cuestionaba, analizaba, no complacía. Fueron puestos bajo la lupa el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Embajada, el Comites, y las instituciones que requerían una comprensión cabal de su accionar. Y eso, por lo visto, molestó. Los motivos del cierre del diario impreso, según el mismo director, se deben a un conflicto de intereses entre los entes, cuyo parecer vinculante para la erogación de la contribución económica del gobierno italiano a la prensa en el exterior chocó con la garantía de asegurar una auténtica libertad de prensa.

Firmas de excepción e iniciativas concretas

¿Y qué decir de los prestigiosos colaboradores del diario? Firmas como las de Daniele Mastrogiacomo, Pantaleone Sergi, Pietro Mariano Benni, Marco Ferrari. Otros como Juan Raso, Massimo Massimi, Chicco Di Vincenzo, Alfonso Ruffo… Hablamos de Repubblica, Ansa, Il Denaro, Il Quotidiano della Calabria, RAI, TIM… Los mismos profesionales que fueron docentes de un curso de Periodismo Multimedia organizado en Montevideo, en italiano, para ítalo-uruguayos, en el año 2010. La idea era formar jóvenes que pudieran relatar la italianidad y ser puentes entre Uruguay e Italia, Sudamérica y Europa. Entre los egresados, al menos tres trabajan exactamente en eso, desde la prensa y desde el Ministerio de Industria, Energía y Minería. Producto del curso -una tecnicatura, nada menos, y “en casa” de la ya difunta Società Dante Alighieri local- es el la publicación en dos tomos “Destino Uruguay”, co-escrita por los alumnos y coordinada por Pantaleone Sergi.

Un gracias y un hasta pronto

Ahora, de todos los sectores de la colectividad -comenzando por el Embajador, Giovanni B. Iannuzzi- se levantan voces que lamentan el cierre. Y desean que sea solo temporal. De esto, el director Porpiglia agradece. Agradece sobre todo a quienes “abrieron al diario las puertas de Sudamérica”: Pasquale Terracciano, Sergio Vento, Gianni Raso y el embajador Giorgio Malfatti, y a los embajadores Guido Scalici y Vincenzo Palladino. Y, naturalmente, al presidente della Repubblica Italiana, Sergio Mattarella, quien, en su visita de Estado a Uruguay de 2017, premió el diario con una placa.

“Soy muy feliz de entregar este símbolo” dijo Mattarella, quien agradeció “la gran contribución que La Gente d’Italia ofrece a la relación afectiva, cultural, de conocimiento económica y de conexión con Italia. “Es una obra de gran importancia”. E indicó dos razones de esa importancia. Porque la prensa es “fundamental” para “la libertad y la democracia”, y porque garantiza a la colectividad “la circulación de las ideas y el conocimiento de los acontecimientos”. Eso permite que la comunidad “desarrolle un juicio” al respecto. El jefe de Estado remarcó que Gente “mantiene una conexión intensamente alta con Italia. De esto agradezco mucho el director Mimmo Porpiglia y todo el cuerpo redaccional”.