NOI ITALIANI ALL'ESTERO PROMUOVIAMO L'ITALIA

itMontevideo

CONSEJOS ÚTILES IDIOMA

Italiano: consejos y tips para aprenderlo

Italiano - Libros

Dicen los nativos dello Stivale que el idioma italiano es un idioma inútil. Pareciera confirmarlo la cantidad de personas que lo habla en el mundo: alrededor de 63 millones. Un número ínfimo comparado con los 1500 millones de hablantes de inglés o 480 millones de hablantes nativos de español. Sin embargo, el italiano es uno de los idiomas más estudiados en el mundo. Hoy queremos develarte el secreto de esta aparente incongruencia y darte algunos consejos si te decidiste a aprenderlo. No importa si estás alle prime armi o si sos un estudiante avanzado. ¡Te dejamos algunos consejos e imágenes que seguramente te motivarán!

Italiano - Venecia

Italiano para descubrir un país mágico

No hay dudas, aunque los italianos no puedan jactarse de hablar uno de los idiomas más “útiles” del mundo, tienen mucho de lo que sentirse orgullosos. Italia es un país impregnado de historia, de paisajes hermosos, de buena comida, buen vino y con grandes ofertas de arte y entretenimiento. Factores que explican, año a año, la constante afluencia de turistas que recibe y también la forma por la que lo conocen: il Bel Paese. Está fuera de discusión que dominar el italiano es una buena inversión: en definitiva, la llave para abrir esa puerta de descubrimientos únicos y saborear las infinitas posibilidades que ofrece Italia como un local. Además, tenemos un piccolo vantaggio: ¡es muy similar al español!

Italiano - Aprender

Nivel A1- A2

Si estás recién empezando a estudiar este maravilloso idioma, probablemente tengas un nivel comprendido entre el A1 y A2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER). Seguramente te sientas abrumado por la cantidad de información que es necesario interiorizar para desenvolverse sin problemas en un segundo idioma, ¡pero tenemos buenas noticias! Para los niveles más bajos, hay muchos más recursos disponibles en la web, a un bajo costo o incluso gratis. También es posible encontrar métodos aliados con la gamificación, para que el aprendizaje sea más entretenido y llevadero, como Duolingo o cursos completos disponibles en la web de Aulafácil. Otras plataformas y sitios de interés son Babbel e Italki, para los que prefieren tomar lecciones (pagas) desde casa. En Italki es posible seleccionar profesores o tutores según los intereses del estudiante, filtrarlos por precios y horarios y elegirlos en función de su experiencia. ¡No te preocupes por la falta de vocabulario! Muchos de ellos están preparados para ayudarte incluso si partís desde cero. Para los de la vieja escuela que prefieren las clases presenciales, en Montevideo es posible frecuentar los cursos del Istituto italiano di Cultura.

Nivel B1-B2

Si ya alcanzaste un nivel intermedio, probablemente te estás preguntando qué podés hacer para superarte aún más y alcanzar la padronanza della lingua. Si ya entendés bastante bien la gramática y estás cansado de los ejercicios de los manuales, la solución es volcarse a la práctica: parlare! Con un nivel intermedio es posible sostener conversaciones bastante complejas sobre diferentes temas. La tecnología nos permite comunicarnos sin problemas con personas que están en la otra punta del mundo, ¿por qué no aprovecharlo? Conversationexchange, HelloTalk o Tandem son sitios y aplicaciones donde es posible encontrar a alguien con quien llevar a cabo un intercambio de idiomas. En Hellotalk, por ejemplo, es posible recibir correcciones en tiempo real, mientras se chatea. También es posible hacer una correspondencia epistolar como en los viejos tiempos, basta buscar en Facebook un grupo de personas con esta afición, intercambiar direcciones y apagar la computadora. El intercambio es una forma accesible, divertida y rápida de mejorar las competencias lingüísticas y, al mismo tiempo, acercarse también a la cultura del país donde se habla el idioma de nuestro interés.

Italiano - Viajar

Nivel C1- C2

Alcanzar un nivel avanzado implica, seguramente, una gran gratificación, pero también un gran desafío: superar el estancamiento. Es, generalmente, el nivel en el que se permanece más tiempo. Es difícil encontrar material para los niveles más avanzados y los que se encuentran, frecuentemente, no son gratuitos. La buena noticia es que la suficiencia lingüística alcanzada nos debería de permitir utilizar los recursos que utilizan los nativos sin depuraciones para extranjeros, es decir, sin facilitaciones en pos del aprendizaje. El último salto lingüístico está profundamente emparentado con una profundización del léxico y también un mayor conocimiento de la cultura intrínseca de la lengua. Por esta razón queremos recomendarte un método de adquisición pasiva del lenguaje: lectura de artículos o visualización de programas y series de televisión en italiano. En definitiva, aprender sin darse cuenta, nutriendo el léxico constantemente mientras se aprenden palabras en contexto. Este método puede ser una tarea titánica para los niveles más bajos, sin embargo es perfecto para los perfeccionistas insaciables que ya alcanzaron un nivel de desenvolvimiento. El consejo para el nivel anterior es válido, de todas formas: ¡un intercambio de idiomas siempre es una buena opción! ¿Ya le diste un’occhiata a Lingbe?

Italiano - Cinque Terre

Italiano, una inversión para la vida

Como cualquier otro idioma que podamos incorporar a nuestro bagaglio culturale, estudiar italiano será una inversión. La satisfacción de poderse expresar en un nuevo idioma, viajar más libremente en un país que nos interesa y podernos comunicar con los hablantes nativos nos compensará por el esfuerzo y las muchas horas de estudio. Lo importante es acercarse al aprendizaje con una actitud positiva, divertirnos con los errores y lanzarse a la aventura, más allá del nivel que se tenga. Ce la farai!

Italiano: consejos y tips para aprenderlo ultima modifica: 2020-04-08T08:00:00-03:00 da Thamara Desalvo
To Top